Thursday, March 4, 2010

no sé náaa

"Lolita" de Nabokov. Se le riegan los chistes, unos chistes cerdos e inteligentes. También lenguaje poético. Lo impresionante es cómo escribe un ruso en inglés y le sale tan fluido, elegante, que atrapa al lector. Y luego la estética de la pedofilia y la ruindad tan bien camuflada por el humor, la belleza y la poesía. Maestro el man.

"Heart of Darkness" de Conrad. Igual cosa con lo de escribir en la lengua que no es la de uno. Pero Conrad es lujosísimo y es un maestro para representar la asfixia y la oscuridad. Un poco difícil de seguir en inglés, esfuerzo, pero vale la pena.

"The voyage of the Beagle" de Charles Darwin que es un tocho enorme, gordo y largo. Es buen escritor CD, y lo más interesante es que la primera edición representa Galápagos diferente que la segunda edición. La segunda refuerza su teoría, lamiendo el texto para acomodarle al "Origen de las especies". Es, a momentos, chistoso, pero es un elitista completo, full England bias.

"La iguana" de Vásquez Figueroa. Novelita que narra la vida de un náufrago infame que esclavizaba gente en Galápagos, Orbelus. Es mala, pero al final de atrapa y tienes que terminar.

"Isla de los gatos negros" de Vásconez Hurtado es de las peores novelas que he leído. Es de espías en las Galápagos y la baronesa, leyenda ficticia.

"El asno de oro" de Apuleyo, año 180 después de cristo, jua. Es una NOVELAZA.
más cosas que no me acuerdo